Traductions de „Monetarisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Monetarisierung SUBST

Entrée d'utilisateur

Monetarisierung f

monétarisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Monetarisierung von Staatsschulden wird deshalb als eine bedeutende Ursache für hohe Inflationsraten angesehen.

de.wikipedia.org

Generell können alle „sonstigen Forderungen“ durch Monetarisierung zu Zahlungsmitteln umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Monetarisierung der Beziehungen zwischen Lehnsherrn und ihren Landwirten war im Mittelalter ein langwieriger Prozess, weil lange Zeit die Naturalwirtschaft gegenüber Geldzahlungen überwog.

de.wikipedia.org

Es werden auch kostenpflichtige Features angeboten, die eine Monetarisierung oder Analyse der Inhalte zulassen.

de.wikipedia.org

Alle Warframes, Waffen und andere Ausrüstungsgegenstände können im Laufe der Zeit durch Grinden im Spiel erworben werden, obwohl die Monetarisierung den Prozess vereinfachen kann.

de.wikipedia.org

Ausgehend von ungeprägtem Silber kam es zur Monetarisierung, Silber wurde Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org

Bei der dauerhaften Monetarisierung betreibt die Zentralbank eine expansive Geldpolitik durch den Aufkauf von Staatsanleihen bei gleichzeitiger Ausschüttung der Seigniorage an den Staatshaushalt.

de.wikipedia.org

Verrufung ist das Außerkurssetzen im Umlauf befindlicher Münzen, Monetarisierung die Zumessung eines Geldwerts zu Vermögensgegenständen, Tätigkeiten oder Situationen.

de.wikipedia.org

Am schwersten liquidierbar dürften Immobilien sein, deren Monetarisierung auf die Anpassung an einen geringeren Flächenbedarf (Gewerbefläche, Wohnfläche), Outsourcing oder die Kapitalfreisetzung zwecks Reinvestition zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Die sybaritischen Münzen bilden einen wichtigen Anhaltspunkt für die Monetarisierung des westlichen Mittelmeergebiets.

de.wikipedia.org