Traductions de „Myokarditis“ dans le dictionnaire allemand » français

Myokarditis <-, Myokarditiden> [myokarˈdiːtɪs] SUBST f MÉD

Myokarditis

myocardite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mechanismen der unterschiedlichen Verläufe der Myokarditis sind nur teilweise geklärt.

de.wikipedia.org

Denn nur durch eine Myokardbiopsie kann die Ursache für eine Myokarditis gesichert und eine entsprechende, personalisierte Therapie eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Er leidet vermutlich an einer viralen Myokarditis weil er eine Erkältung verschleppt hat.

de.wikipedia.org

Laufen während einer Erkältung oder bei Fieber kann ernsthafte Erkrankungen (z. B. Myokarditis) nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Die Vermutung, dass eine akute Myokarditis in eine dilatative Kardiomyopathie übergeht, wird zwar durch mehrere Studien unterstützt, der definitive Beweis hierfür steht aber noch aus.

de.wikipedia.org

Ein tödlicher Verlauf kommt vor allem bei stärkerem Befall der Herzmuskulatur (parasitäre Myokarditis) vor.

de.wikipedia.org

Das Bild der Herzmuskelschädigung war in diesen Fällen vereinbar mit einer Myokarditis.

de.wikipedia.org

Zudem wurden eine entzündliche Erkrankung des Herzmuskels (Myokarditis) und eine Fettleber festgestellt.

de.wikipedia.org

Auch bei milden Verläufen stehen in dieser Altersgruppe die Herzmuskelschäden durch Myokarditis im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die ursächliche Behandlung der auslösenden Herzerkrankung (z. B. Myokardinfarkt, Herzrhythmusstörung, Myokarditis und Perikarditis) steht jedoch im Vordergrund.

de.wikipedia.org