Traductions de „Nebengleis“ dans le dictionnaire allemand » français

Nebengleis SUBST nt

Nebengleis

voie f secondaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatte eine Länge von 5 km, bzw. 8 km einschließlich aller Nebengleise.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurden die verbliebenen Nebengleise demontiert und der Bahnhof zum Haltepunkt mit Abzweigstelle abgestuft.

de.wikipedia.org

Die Länge der Nebengleise betrug insgesamt 369 Meter.

de.wikipedia.org

Betrieblich wurde der Bahnhof durchgeschaltet, eine planmäßige Nutzung des Kreuzungs- und des Nebengleises erfolgte nicht.

de.wikipedia.org

In seiner größten Ausdehnung ab 1914 besaß der Bahnhof drei Haupt- und drei Nebengleise mit 14 einfachen Weichen und einer Doppelkreuzungsweiche.

de.wikipedia.org

Historisch wurde erst die Gleissperre abgelegt und dann die Weiche ins Nebengleis gestellt.

de.wikipedia.org

Die chinesischen Beamten versuchen noch, den Zug auf ein Nebengleis zu lenken, was jedoch an der Solidarität der Bahnarbeiter scheitert.

de.wikipedia.org

Es waren zwei Hauptgleise und ein zum Güterschuppen und zur Laderampe führendes Nebengleis vorhanden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen acht Nebengleise, die insgesamt 2145 Meter lang waren.

de.wikipedia.org

Die Länge der Hauptgleise belief sich auf 6459 Meter, die Nebengleise waren insgesamt 6181 Meter lang.

de.wikipedia.org