Traductions de „Neugliederung“ dans le dictionnaire allemand » français

Neugliederung SUBST f

Neugliederung

restructuration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Parteitag fasste Beschlüsse zur Amnestie von Kriegsverbrechern und zur Neugliederung des Bundesgebietes.

de.wikipedia.org

Es galt bis zur kommunalen Neugliederung im Jahre 1975.

de.wikipedia.org

In der Kreisreform 1952 erfolgte eine Neugliederung des Landes.

de.wikipedia.org

Ausschließlich bei einer Neugliederung des Bundesgebietes sowie im Falle der Annahme einer Verfassung entscheidet das Volk unmittelbar.

de.wikipedia.org

Diese Partnerschaften wurden nach der kommunalen Neugliederung fortgeführt.

de.wikipedia.org

Schließlich ist auch die Neugliederung der Bundesländer ein verwaltungswissenschaftliches Thema.

de.wikipedia.org

Der Zuschnitt des Verteidigungsbezirks 24 blieb anders als die meisten Verteidigungsbezirke bei der Neugliederung im Wesentlichen unverändert.

de.wikipedia.org

Dazu zählte auch die Neugliederung der Diözese und die Errichtung neuer Pfarreien.

de.wikipedia.org

1974 trat er vergeblich gegen die kommunale Neugliederung ein.

de.wikipedia.org

Das Wappen entstand etwa fünf Jahre nach der kommunalen Neugliederung.

de.wikipedia.org