Traductions de „Neusilber“ dans le dictionnaire allemand » français

Neusilber SUBST nt

Neusilber

maillechort m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Satz mit beweglichen Lettern ist das Typometer aus Messing (vernickelt), Neusilber oder aus Stahl gefertigt, die klassischen Modelle verfügten über einen hakenförmigen Anschlag am Nullpunkt.

de.wikipedia.org

Je nach Vorlieben und Bedarf des Spielers kann er aus verschiedenen Metallen und Legierungen bestehen (z. B. Neusilber, Messing, Silber, Gold oder Platin).

de.wikipedia.org

Die Klappen sind meist aus Neusilber gefertigt und werden versilbert oder auch vernickelt.

de.wikipedia.org

Viertelpunkt-Spatien (0,094 mm) wurden aus Neusilber, Halbpunkt-Spatien (0,188 mm) aus Messing hergestellt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden auch Kupfer, Weissblech und Neusilber verwendet.

de.wikipedia.org

Es gibt Massebänder aus blanken, verzinnten oder mit galvanischen Überzügen aus Silber oder Neusilber (Nickel-Zink-Kupfer-Legierung) versehenen Kupferdrähten.

de.wikipedia.org

Zwischen Klinge und Griff sitzt ein meist großes Parierelement aus Neusilber oder anderen Buntmetallen, die Griffschalen sind oft aufgenietet und aus Holz, Elfenbein oder Geweih.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Handelektroden aus Zinn und die Fußelektroden aus Neusilber gefertigt, was zu einem leichten Stromfluss durch den Patienten geführt haben könnte.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus Kupfer, Bronze und Neusilber und soll formal mit den umliegenden Fachwerkhäusern korrespondieren.

de.wikipedia.org

Das Hauptsortiment umfasste Haushalts- und Hotelwaren aus Metall wie Silber, Neusilber oder Edelstahl, unter anderem Kochgeschirr, Küchen- und Tafelgeräte sowie Essbestecke.

de.wikipedia.org