Traductions de „Nominallöhne“ dans le dictionnaire allemand » français

Nominallohn SUBST m ÉCON

Nominallohn

salaire m nominal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Anstieg der Nominallöhne nehmen auch die Kosten der Produktion zu, was zu einer Erhöhung der Preise der einzelnen Unternehmen führt.

de.wikipedia.org

Auf Grund steigenden Preisniveaus wollen die Arbeitnehmer bei der nächsten Lohnsetzung höhere Nominallöhne.

de.wikipedia.org

Doch sowohl psychologische Ansätze (Fairness, Geldillusion) als auch institutionelle Begründungen (Tariflohnverhandlungen, Arbeitsrecht) führen dazu, dass die Nominallöhne nach unten starr sind.

de.wikipedia.org

Auf Arbeitgeberseite (Effizienzlohntheorie) führen im Gleichklang niedrigere Löhne bei hoher Arbeitslosigkeit nicht zum Motivationsverlust der Mitarbeiter und niedrigere Nominallöhne sind durchsetzbar.

de.wikipedia.org

Dem Modell zufolge müssten die Nominallöhne bei einem geringen Preisniveau sinken.

de.wikipedia.org

Bei der individuellen Bestimmung der Nominallöhne kann die Lohnhöhe auf der Vorgabe des Arbeitgebers oder des Arbeitnehmers oder auf gemeinsamen Verhandlungen zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber basieren.

de.wikipedia.org

Das Konzept der produktivitätsorientierten Lohnpolitik beruht auf einer Orientierung der Nominallöhne an der gesamtwirtschaftlichen Arbeitsproduktivität, oder der jeweiligen Branchenproduktivität.

de.wikipedia.org

Sollten die Arbeitgeber beispielsweise die Verdoppelung ihrer zu zahlenden Preise erwarten, dann werden sie auch bereit sein, die Nominallöhne zu verdoppeln.

de.wikipedia.org

In einer Umwelt mit vergleichsweise hohem Preisniveau (Inflation) kann diese Anpassung auf dem Wege erfolgen, dass die Nominallöhne mit geringerer Rate als das Preisniveau wachsen.

de.wikipedia.org

Weiterhin geht man davon aus, dass die Nominallöhne flexibel sind.

de.wikipedia.org