Traductions de „Nudist“ dans le dictionnaire allemand » français

Nudist(in) <-en, -en> [nuˈdɪst] SUBST m(f) sout

Nudist(in)

nudiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt scheint es für Nicht-Nudisten ohne Erfahrungen und Kontakt zur Freikörperkultur oftmals schwer vorstellbar, Nacktheit außerhalb eines engen privaten Bereichs nicht automatisch mit Sexualität in Verbindung zu bringen.

de.wikipedia.org

Laut seiner Aussage habe er den Badegast übersehen; es gab jedoch im Vorfeld bereits Konflikte zwischen dem Landwirt und Nudisten.

de.wikipedia.org

Vor allem auf die als unerwünscht und schamlos angesehenen Nudisten, die an einem einsamen Strand ihrer Leidenschaft frönen, hat er es abgesehen.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist das Gebiet um den Leuchtturm fest in der Hand einer großen Nudisten-Anlage im Club-Stil mit Bungalows und Camping.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach einer neuen Aufgabe im Leben entschied sie, Filme über Nudisten zu produzieren und zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Beide finden heraus, dass es sich dabei um eine Hippie/Nudisten-Kommune handelt.

de.wikipedia.org

Der Friede hält aber nur so lange an, bis sie bemerken, dass eine Gruppe von Nudisten ihr Auto gestohlen hat, in dem sich ihre Zivilkleidung befindet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Tourismusangebote speziell für Nudisten vermarktet.

de.wikipedia.org

Auf dem nächsten Planeten haben sich naturverbundene Nudisten niedergelassen, für welche die irdischen Gesandten nur verklemmte, schmutzige Bazillenträger sind, die man tunlichst auf Abstand hält.

de.wikipedia.org

Viele Nudisten berichten von einer „Normalisierung“ der Nacktheit: diese wird selbstverständlich und allgegenwärtig, verliert somit ihre Aufmerksamkeitsfunktion und „tritt in den Hintergrund“.

de.wikipedia.org