Traductions de „Oberleutnant“ dans le dictionnaire français » allemand

lieutenant(e)

Oberleutnant(in) m (f)

lieutenant(e) (dans la marine militaire/marchande)

Oberleutnant(in) m (f) zur See/[Schiffs]offizier(in) m (f)

enseigne de vaisseau (de 1ère classe)

Oberleutnant m zur See

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei stieg er vom einfachen Soldaten bis zum Oberleutnant auf.

de.wikipedia.org

Der 1886 geborene Oberleutnant wird zur Strafe in ein Ulanen­regiment nach Galizien versetzt.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte er den Präsenzdienst, später wurde er Milizoffizier des Bundesheeres (Dienstgrad Oberleutnant).

de.wikipedia.org

Nach mehreren Führungsausbildungen und Truppenausbildungen rüstete er im Rang eines Oberleutnants ab.

de.wikipedia.org

Er war von 1939 bis 1945 bei der Luftwaffe und erreichte den Rang eines Oberleutnants.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende hatte er den Rang eines osmanischen Oberleutnants erreicht.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann ein Oberleutnant auch eine Funktion als Dienstchef in einem Bataillonsstab einnehmen.

de.wikipedia.org

1807 wurde er zum Oberleutnant und 1810 zum Hauptmann im Feldartilleriekorps befördert.

de.wikipedia.org

Der Herzog, der fünf Jahre als Oberleutnant im Regiment gedient hatte, stiftete 1913 eine Summe von 10.000 Reichsmark an das Regiment.

de.wikipedia.org

Als Einjährig-Freiwilliger begann er 1889 seine militärische Laufbahn und wurde 1902 Oberleutnant der Reserve.

de.wikipedia.org