allemand » français

PassNO <-es, Pässe>, PaßAO <-sses, Pässe> SUBST m

1. Pass (Reisepass):

Pass
passeport m

2. Pass (Gebirgspass):

Pass
col m

3. Pass SPORT:

Pass
passe f
einen Pass spielen
faire une passe

Drei-Pass-VerfahrenNO SUBST nt INFOR

Ein-Pass-ScannerNO SUBST m INFOR

Ein-Pass-VerfahrenNO SUBST nt INFOR

Mutter-Kind-PassNO A

Mutter-Kind-Pass → Mutterpass

Voir aussi : Mutterpass

MutterpassNO SUBST m MÉD

passé

passé → passee

Voir aussi : passé

passé, passeeAO [paˈseː] ADJ fam

Passe <-, -n> [ˈpasə] SUBST f COUTURE

passé, passeeAO [paˈseː] ADJ fam

Expressions couramment utilisées avec Pässe

bitte die Pässe bereithaben
préparez les passeports
bitte die Pässe bereithalten!
veuillez préparer vos passeports !
hast du unsere Pässe eingepackt?
tu as pris nos passeports ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Maßnahme griff jedoch nur kurzzeitig, da diese Pässe alsbald durch reichsdeutsche Reisedokumente ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der gängigen Praxis der Arbeitgeber, die Pässe von Arbeitsmigranten unter Verschluss zu halten, ist es für die Betroffenen schwierig, sich Drangsalierungen durch einen Arbeitsplatzwechsel zu entziehen.
de.wikipedia.org
Die Pässe, Ausweise usw. konnten zuletzt mittels Videosignal von den Kontrollstationen in einen zentralen Fahndungsraum übertragen und bei Bedarf aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Mit 4.418 Yards Raumgewinn durch seine Pässe führte er die Liga an.
de.wikipedia.org
In der Saison 2014 gelang ihm ein persönlicher Saisonrekord, als er zehn Pässe für 102 Yards fing.
de.wikipedia.org
Während seiner Schulzeit war er über zwei Jahre hinweg der Starting-Quarterback und warf Pässe für 4.421 Passing-Yards.
de.wikipedia.org
Er fing jedoch mit 54 Pässen für 609 Yards und drei Touchdowns die wenigsten Pässe seit seiner Rookiesaison und führte mit acht fallen gelassenen Pässen (Drops) die Liga an.
de.wikipedia.org
Dabei seien Waffen, irakische Armeeuniformen, Nachtsichtgeräte, Pässe und falsche Autonummernschilder beschlagnahmt worden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird es, mit etwas geringeren Anforderungen an die Widerstandsfähigkeit, auch für Pässe, Identitätskarten, Kreditkarten, Scheckformulare, Wertpapiere, Briefmarken und dergleichen mehr benötigt.
de.wikipedia.org
Ihre Versuche, die Insel zu verlassen, um anderswo bessere Möglichkeiten zu finden, wurden mit vielfältigen staatlichen Maßnahmen boykottiert, so mit verhältnismäßig hohen Kosten für Pässe und vorgeschriebene Gesundheitszeugnisse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Pässe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires