Traductions de „Parkuhr“ dans le dictionnaire allemand » français

Parkuhr SUBST f

Parkuhr

parcmètre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm kommt es von Anfang an merkwürdig vor, wie glatt die Ermittlungen liefen und dass der Täter so unvorsichtig war, eine Parkuhr zu benutzen und so seine Fingerabdrücke zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Parkuhr ist eine Säule mit einer in der Regel digitalen Uhr, welche die verbleibende zulässige Parkzeit für mehrere Parkplätze anzeigt, in deren Nähe sie aufgestellt ist.

de.wikipedia.org

Verkehrszeichen, von denen ein Halteverbot ausgeht, enthalten zugleich das Gebot, bei verbotswidrigem Halten alsbald wegzufahren; dies gilt auch für Parkuhren.

de.wikipedia.org

Nach Einwurf einer Münze in die Parkuhr bereitet er sein Scharfschützengewehr vor.

de.wikipedia.org

Es war umstritten, ob Parkuhren mit dem deutschen Verkehrsrecht vereinbar waren.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den meisten Innenstädten und Hauptgeschäftsstraßen fanden sich bis etwa um die Jahrtausendwende massenhaft Parkuhren.

de.wikipedia.org

Wo früher alte, stinkende Fischernetze an der Tagesordnung waren, entsteht jetzt ein Parkplatz und am Hafen gibt es bald Parkuhren für die Yachten, die dort eines Tages anlegen sollen.

de.wikipedia.org

Diese können im Gegensatz zur Parkuhr einen Stellplatz mehrfach verkaufen, während die Restparkzeit an der Parkuhr von einem Nachfolger genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

In Frage kommen z. B. Münzautomaten, Münzfernsprecher, Parkuhren, Musicboxen, Münzwaschmaschinen und Geldspielgeräte.

de.wikipedia.org

Es ist das verbreitetste Verfahren autarker Energieversorgungen und betreibt z. B. Parkuhren, Verkehrsleiteinrichtungen, Nachtlichter und Taschenrechner.

de.wikipedia.org