Traductions de „Perron“ dans le dictionnaire allemand » français

Perron <-s, -s> [pɛˈro͂ː, ˈpɛro͂ː] SUBST m CH, A

Perron

quai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bahnhofsanlage umfasst acht Bahnsteiggleise, die an fünf Perrons angegliedert sind.

de.wikipedia.org

Dabei sollen das Perron zum Gleis 5 im Westen um etwa 200 Meter verlängert werden.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof befindet sich am südwestlichen Ende der Innenstadt und umfasst fünf Perrons für den Personenverkehr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1897 wurde ein eigener Hydrant zum Wasserfassen gebaut und 1899 auf den Perron eine Gasbeleuchtung installiert.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er-Jahre folgte eine umfassende Sanierung und der Bahnhof erhielt erhöhte Perrons sowie eine Unterführung.

de.wikipedia.org

An den beiden äußeren Gleisen lagen einen Meter hohe Perrons, von denen anfangs Fahrgäste und Equipagen auf und von den Zügen wechselten.

de.wikipedia.org

Viele Stationen auf dem Lande hatten sogar gar keine Perrons.

de.wikipedia.org

Passagiere, die über den Karlsplatz hinweg fahren wollten, mussten hier auf dem gemeinsamen Perron umsteigen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge hatten je Seite 5 oben abgerundete Fenster und offene, auffallend eckige Perrons.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude war 97 Meter lang und verfügte über ein sehr modernes Postamt mit Telegrafenamt und Rohrpost; der Perron hatte eine Länge von 160 Meter.

de.wikipedia.org