Traductions de „Petitionsrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Petitionsrecht SUBST nt

Petitionsrecht

droit m de pétition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das in § 12 geregelte Petitionsrecht in Gemeindeangelegenheiten steht jeder Person oder mehreren Personen gemeinsam zu.

de.wikipedia.org

Zur Eröffnung des Landtags war auch seine Flugschrift gedruckt: „Über das Petitionsrecht der wirtembergischen Landstände; für alle und zu allen Zeiten lesbar, 1797“.

de.wikipedia.org

Daneben bestehen als weitere Instrumente die Gesetzesinitiative des Volkes sowie das Petitionsrecht an die Kammern.

de.wikipedia.org

Der 1791 verabschiedete Artikel verbietet dem Kongress, Gesetze zu verabschieden, die die Redefreiheit, Religionsfreiheit, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit oder das Petitionsrecht einschränken.

de.wikipedia.org

Das Petitionsrecht umfasst jedoch kein Recht auf eine Entscheidung in der Sache.

de.wikipedia.org

Bei öffentlichen politischen Wahlen gehört das Stimmrecht neben dem Wahlrecht, dem Initiativrecht, dem Referendumsrecht, dem Petitionsrecht zu den politischen Rechten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Conseils ein potentielles Mittel für die Organisation dieses Petitionsrechts sind, ist seine Umsetzung nicht unbedingt an diese Instanz gebunden.

de.wikipedia.org

In der Bundesverfassung wird das Petitionsrecht in garantiert.

de.wikipedia.org

Ihm wird vom britischen Petitionsrecht auferlegt, beim Überschreiten der Marke von 100.000 Unterschriften eine Stellungnahme über die Aufnahme einer Parlamentsdebatte abzugeben.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt beispielsweise das Petitionsrecht.

de.wikipedia.org