Traductions de „Pharao“ dans le dictionnaire allemand » français

Pharao (Pharaonin) <-s, Pharaonen> [ˈfaːrao, Plː faraˈoːnən] SUBST m (f)

Pharao (Pharaonin)

pharaon(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt vier unterschiedliche Spielfiguren mit und ohne Spiegeln, davon ist der Pharao mit dem König bei Schach vergleichbar.

de.wikipedia.org

Sie symbolisierte die magische Kraft des Leinenkleides, das der Pharao trug.

de.wikipedia.org

In der Stadt befand sich der Sonnentempel der Pharaonen, außerdem war sie für ihre imposanten Bauwerke und Schulen bekannt.

de.wikipedia.org

Die ritualisierten Umgangsformen zwischen dem Pharao und den Spitzen der Verwaltung scheinen gelegentlich in Inschriften auf, die sich in Bauwerken hoher Beamter fanden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Statuentyp werden niemals ein Pharao, sondern ausschließlich Privatpersonen dargestellt, auch Abbildungen von Frauen sind sehr selten.

de.wikipedia.org

Um welchen Pharao es sich dabei handelte, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Da militärischer Widerstand aussichtslos war, suchte der ägyptische Pharao nun seine Herrschaft durch Überweisung großer Bestechungsgelder an führende römische Politiker zu sichern.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellung stammt direkt aus der ägyptischen Königsideologie, in welcher der Tod des Pharaos das Ende der Weltordnung bedeutete und das Chaos sich breit machte.

de.wikipedia.org

Hier setzten sich die Könige (Pharaonen) schon zu ihren Lebzeiten ein Denkmal, in dem sie verehrt wurden.

de.wikipedia.org

Fast getötet, zeigt der Pharao seine wahre asymmetrische Gestalt.

de.wikipedia.org