Traductions de „Pinienkern“ dans le dictionnaire allemand » français

Pinienkern SUBST m

Pinienkern

pigne f

Pinienkern

pignon m MIDI

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst und Winter können Haselnüsse, Walnüsse sowie Pistazien, Mandeln und Pinienkerne zur Hauptnahrung werden.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Nahrung sind Eicheln und Pinienkerne, ergänzt durch Großinsekten und andere Wirbellose, Früchte und Beeren sowie Aas.

de.wikipedia.org

Die Samen einzelner Kiefernarten sind so groß, dass sie als Nahrungsmittel verwendet werden (Pinienkerne, „Zedernüsse“).

de.wikipedia.org

Pinienkerne, Sultaninen und Essig gehören fast immer dazu.

de.wikipedia.org

Pinienkerne werden hauptsächlich von wild wachsenden Pinien geerntet, da es nur vereinzelte angelegte Pinienpflanzungen gibt.

de.wikipedia.org

In höheren Lagen sind Reste von Kiefernwäldern und ausgedehnten Pinienwäldern zu finden, aus denen Pinienkerne gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die auf dem Produktetikett dargestellten Pinienkerne machten nur 2,5 % der Gesamtmenge aus, während der angestrebte Geschmack mit billigeren Cashewnüssen erreicht werde.

de.wikipedia.org

Auch Mandeln, Pinienkerne, Kapern und Oliven können hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Für die Füllung wird eine dicke Béchamelsauce mit Schinken- und Käsewürfeln, Pinienkernen und Brotbröseln angereichert und mit Lorbeer gewürzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Schafskäse, Honig, Eier, Pinienkerne und Salz; dann wurde die Masse auf einen Teig aus Weizenmehl, Eiern, Butter und Salz gegeben und gebacken.

de.wikipedia.org