Traductions de „Piratensender“ dans le dictionnaire allemand » français

Piratensender SUBST m

Piratensender

émetteur m pirate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um seine Ziele zu erreichen, betreibt er unter anderem einen Piratensender.

de.wikipedia.org

Nach internationalem Recht handelt es sich um einen Piratensender, da der Radiosender über keine Genehmigung einer nationalen Regierung verfügt.

de.wikipedia.org

Über einen Radio-Piratensender werden Gangs der Stadt von einem weiblichen DJ informiert, dass die Riffs die Warriors tot oder lebendig haben wollen.

de.wikipedia.org

Als Student legte er im Nachtprogramm von Piratensendern in seiner Gegend auf.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel für mobile Produktionsanlagen sind Seesendeschiffe, die häufig von Piratensendern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich als Piratensender angesehene Radiosender ist seither auch aus belgischer Sicht nicht mehr legal.

de.wikipedia.org

Die meisten Piratensender stellten daraufhin ihren Sendebetrieb ein.

de.wikipedia.org

Stattdessen kam es zu einer Vielzahl von singulären, unverbundenen Revolten gegen die herrschende Ordnung: Militärputsche, Gründung von Selbsthilfegruppen und Piratensender in den Armenvierteln.

de.wikipedia.org

Früher war die Frequenz 104,0 MHz eine "Stammfrequenz" für verschiedene Piratensender.

de.wikipedia.org

Zeitweise waren mehr als 250 Piratensender in Betrieb.

de.wikipedia.org