Traductions de „Planauflage“ dans le dictionnaire allemand » français

Planauflage SUBST f (in der ehemaligen DDR)

Planauflage

indice m planifié

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den staatlichen Planauflagen wurde die Gesamtheit der festgelegten Aufgaben und Fonds aufgeschlüsselt.

de.wikipedia.org

In Höhe der Valutaschuld waren im jeweils folgenden Jahr Exporte zusätzlich zu den Planauflagen zu realisieren.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Planauflagen bildeten die Grundordnung für die Wirtschaftstätigkeit auf allen Ebenen der Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Bei der Planauflage wurden 8 Einsprüche und Vorbehalte eingereicht.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung einer kontinuierlichen Planerfüllung und Kontrolle des Realisierungsstandes der Jahresvolkswirtschaftspläne wurden wichtige staatliche Planauflagen nach Quartalen und Monaten festgelegt.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Plankennziffern waren die staatlichen Aufgaben als gesellschaftliche Mindestanforderung für die Ausarbeitung des Planentwürfe und die staatlichen Planauflagen als verbindliche gesellschaftliche Zielstellung für die Fertigstellung und Durchführung der Pläne.

de.wikipedia.org

Unter diesen katastrophalen Produktionsbedingungen konnte die Planauflage nicht annähernd erfüllt werden.

de.wikipedia.org