Traductions de „Plebiszit“ dans le dictionnaire allemand » français

Plebiszit <-[e]s, -e> [plebɪsˈtsiːt] SUBST nt

Plebiszit

plébiscite m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Instrument der Volksbefragung kann dem Wahlvolk eine Frage zur Beratung, also in einem fakultativen und konsultativen Plebiszit vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch erhöhten sich das Quorum für einen Erfolg des Plebiszits sowie die notwendigen parlamentarischen Mehrheiten für reichsgesetzliche Regelungen zur Fürstenabfindung.

de.wikipedia.org

Es wurde oft fälschlicherweise behauptet, dass keine oder Plebiszite nach der Zeit des in Kraft gesetzt wurden.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise unterscheidet man zwischen fakultativen und obligatorischen Plebisziten.

de.wikipedia.org

Seine Militärdiktatur gab sich mit Plebisziten ein demokratisches Gewand und stellte sich als Verbreiterin von modernem Rechtswesen und moderner Bürokratie dar.

de.wikipedia.org

Letztlich resultierte aber ein Senatsbeschluss, wegbereitend für ein Plebiszit, das den Diktator nebst seinem magister equitum namentlich benannte.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung eines dezisiven Plebiszits hingegen hat bindende Wirkung und mündet in einen tatsächlichen politischen Beschluss.

de.wikipedia.org

Diese Junta führte zur Legitimation ihrer Machtübernahme ein Plebiszit durch, das anschließend von der verfassunggebenden Versammlung sanktioniert wurde.

de.wikipedia.org

Einige Historiker und Politiker bezweifeln, dass Allende ein Plebiszit plante.

de.wikipedia.org

Weitere Plebiszite zur Unabhängigkeit fanden 1993 und 1998 statt.

de.wikipedia.org