Traductions de „Pleuelstange“ dans le dictionnaire allemand » français

Pleuelstange SUBST f

Pleuelstange

bielle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kolben, Pleuelstangen, die Kurbelwelle und der Ladeluftkühler wurden ersetzt.

de.wikipedia.org

Durch einen hohlen Kolbenbolzen sind die Pleuelstangen mit den Kolben verbunden.

de.wikipedia.org

Die Bolzenenden waren durch lange Pleuelstangen mit den Kurbeln links und rechts der Hinterachse verbunden.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen umfassten überarbeitete Kolben, Pleuelstangen, Kurbelwellen und Weiteres.

de.wikipedia.org

Ketten als Kraftübertragung finden sich, als Alternative etwa zu Kardanantrieb, zu Pleuelstange und Keilriemen, in Maschinen und Getrieben, aber auch beim Fahrrad.

de.wikipedia.org

Die fünf Zylinder waren radial im Hinterrad angebracht, die Pleuelstangen griffen direkt auf die festliegende Kurbel der hohlgebohrten Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Dies ist bei Turbinenschaufeln oder Pleuelstangen der Fall.

de.wikipedia.org

Eine häufig vorkommende Koppel ist die Pleuelstange in einer Kolbenmaschine.

de.wikipedia.org

Beim Multi-Link-System erfolgt die Kraftübertragung vom Kolben auf den Kurbelzapfen über eine zweiteilige Pleuelstange.

de.wikipedia.org

Drei Pleuelstangen greifen an einer gemeinsamen Kurbel an und sind direkt mit Kolbenbolzen der Zylinder verbunden.

de.wikipedia.org