Traductions de „Prätorianer“ dans le dictionnaire français » allemand

prétorien

Prätorianer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus geringfügigem Anlass entwickelten sich dreitägige Straßenkämpfe zwischen den Prätorianern und der Stadtbevölkerung, die zu chaotischen Verhältnissen in der Stadt führten.

de.wikipedia.org

Auf dem Viminal befanden sich auch die Diokletiansthermen und das Prätorianer-Lager.

de.wikipedia.org

Von draußen erschallen Rufe der Prätorianer, die den Tod des Kaisers fordern, weil sie noch immer nicht ihren Sold erhalten haben.

de.wikipedia.org

Das donativum diente also dazu, die Unterstützung und Loyalität der Prätorianer zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die zusätzlichen Getreidelieferungen sorgten für relativen Wohlstand, die Veteranen und Prätorianer waren gut versorgt.

de.wikipedia.org

Die Provinzen brachten daher zahlreiche Zenturionen, Prokuratoren, Senatoren, Gouverneure, Prätorianer und Kaiser hervor.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen und wegen ihrer Garde- und Elitefunktion werden sie oft mit den römischen Prätorianern oder den türkischen Janitscharen verglichen.

de.wikipedia.org

Die Prätorianergarde (oder kürzer Prätorianer,) war eine Garde-Truppe, die von den römischen Kaisern eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Stadtbevölkerung, die Prätorianer und die in der Hauptstadt und ihrer Umgebung stationierten Truppen sind gespalten oder unschlüssig, so dass ein Bürgerkrieg bevorzustehen scheint.

de.wikipedia.org

Die Prätorianer erhielten deutlich höhere Bezüge als die anderen römischen Soldaten.

de.wikipedia.org