Traductions de „Propellerantrieb“ dans le dictionnaire français » allemand

propulseur à hélice

Propellerantrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1912 bis 1917 folgten mehrere Modelle mit Propellerantrieb.

de.wikipedia.org

Die elektrische Energieerzeugung erfolgte anfangs durch dampfbetriebene Maschinen (Kolbendampfmaschine, Dampfturbine) die mit zunehmenden Einsatz der Dieselmotoren als Propellerantriebe auch durch Dieselmotoren zum Generatorantrieb ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Solarschiff mit E-Motoren zum Propellerantrieb erhält den notwendigen Strom aus den in den Schwimmkörpern installierten Akkus und ist mit 48 Solarmodulen, die auf dem Oberdeck verlegt wurden, ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Viele Ideen für die Konstruktion des Schiffes gingen auf Nansen zurück: Das Ruder und der Propellerantrieb waren einziehbar.

de.wikipedia.org

Die Gefahr des Hängenbleibens oder Verhedderns ist deutlich geringer als bei einem Propellerantrieb.

de.wikipedia.org

Bei Flugzeugen wurden Namen mit einer Silbe für Maschinen mit Propellerantrieb und Namen mit zwei Silben für Strahlflugzeuge vergeben.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um zweimotorige Kurz- und Mittelstrecken-Verkehrsflugzeuge mit dem damals bei Zivilflugzeugen noch zeitgemäßen Kolbenmotor-Propellerantrieb.

de.wikipedia.org

Für den Rotor- und Propellerantrieb wird in der Regel ein gemeinsames Triebwerk verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Kreuzfahrtschiffen und einigen anderen Spezialschiffen erfolgt auch der Propellerantrieb durch Elektromotoren.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der Propellerantrieb durch ein Mantelstromtriebwerk ersetzt.

de.wikipedia.org