Traductions de „Protektionismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Protektionismus <-; sans pl> [protɛktsjoˈnɪsmʊs] SUBST m

Protektionismus

protectionnisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem schwachen Wachstum der Weltwirtschaft insgesamt werde sich die Politik daher mehr in Richtung Protektionismus bewegen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1635 beispielsweise reagierte die schwedische Regierung wegen des Protektionismus der schwedisch gewordenen Estländer im Salzhandel zu Gunsten russischer Händler.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang fällt auch der grassierende Protektionismus.

de.wikipedia.org

Die hierzu erforderliche Interoperabilität im Schienenverkehr wurde durch den bis heute stark verwurzelten Protektionismus der meisten europäischen (Ex-)Staatsbahnen behindert.

de.wikipedia.org

Es beruht auf den staatlichen Protektionismus der einheimischen Akteure vor den Auswirkungen des Weltmarkts.

de.wikipedia.org

Diese Benennung wird auch auf Protektionismus gegenüber den kleinen Partnern bezogen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Bündnisse kann frei gehandelt werden, nach außen hin schützen sie sich jedoch durch Protektionismus.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen bestimmte der Protektionismus den internationalen Handel.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch setzte sie auf Protektionismus gegen westeuropäische Marktkonkurrenz.

de.wikipedia.org

Unter diesem gemilderten Protektionismus erlebte die preußische Wirtschaft einen, im Zuge einer guten äußeren Konjunktur, bedeutenden Aufschwung.

de.wikipedia.org