Traductions de „Psalter“ dans le dictionnaire allemand » français

Psalter <-s, -> [ˈpsaltɐ] SUBST m

1. Psalter HIST, MUS:

Psalter

psaltérion m

2. Psalter RÉLIG:

Psalter

psautier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Psalter umfasst 344 Pergamentblätter, sein Format beträgt 363 x 265 mm.

de.wikipedia.org

Das Aussehen dieser Rüstungen kennt man lediglich aus Schrift- und Bildquellen (Psalter).

de.wikipedia.org

Er gehört in die Reihe der Dankpsalmen eines Einzelnen und ist der letzte Psalm des ersten Buchs des Psalters.

de.wikipedia.org

Er ist der älteste von drei erhaltenen illuminierten Psaltern aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Das Psalterium, Psalter oder Psalterspiel, gilt als Urform von Zither und Hackbrett, auch Harfe, Virginal bzw. Cembalo und Clavichord wurden davon inspiriert.

de.wikipedia.org

Messe nach seiner Meinung aufopfern und alle Monate den Psalter beten.

de.wikipedia.org

Der Psalter ist in fünf Bücher unterteilt, und mit jedem neuen Buch wechselt das Überschriftensystem.

de.wikipedia.org

Der Psalter wurde von seiner Familie im Jahre 1332 in Auftrag gegeben, die Fertigstellung dauerte mehr als 10 Jahre.

de.wikipedia.org

Religiöse und kultische Lieder finden sich vor allem im Psalter, vereinzelt auch außerhalb.

de.wikipedia.org

Als Bischof hat er später angeordnet, dass dieser Psalter in den Gottesdiensten aller Gemeinden verwandt werden sollten.

de.wikipedia.org