Traductions de „Radarschirm“ dans le dictionnaire allemand » français

Radarschirm SUBST m

Radarschirm

écran m radar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kleiner Radarschirm des gesamten Spielfeldes unterstützt die Orientierung.

de.wikipedia.org

Im Radargerät waren keine technischen Erweiterungen nötig: Das eigene Flugzeug wurde auf dem Radarschirm doppelt dargestellt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verschwand das Flugzeug vom Radarschirm der Kontrollstelle.

de.wikipedia.org

Auf dem klassischen Radarschirm beginnt die Auslenkung mit dem Sendeimpuls.

de.wikipedia.org

Das markiert das Flugzeug auf dem Radarschirm der Flugsicherung mit einem zusätzlichen Symbol (z. B. einem Stern).

de.wikipedia.org

Das Abzeichen des Bataillons stellt zwei Kampfflugzeuge über einem Radarschirm dar.

de.wikipedia.org

Das hat bisher die Gefahr von Verwechslungen auf dem Radarschirm verursacht.

de.wikipedia.org

Nachdem die Maschine vom Radarschirm verschwunden war, wurde sofort eine Rettungsaktion veranlasst.

de.wikipedia.org

Die vier gewaltigen Turboproptriebwerke erzeugten mit ihren gegenläufigen Propellern Interferenzen auf dem Radarschirm.

de.wikipedia.org

Man stellte fest, dass auf dem Radarschirm ein deutliches Echo zu erkennen war, was auf die Metallteile wie Kabel und Stoßstangen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org