Traductions de „Rattenplage“ dans le dictionnaire allemand » français

Rattenplage SUBST f

Rattenplage

invasion f de rats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man hat sich dadurch eine Bekämpfung von Rattenplagen erhofft.

de.wikipedia.org

Das Zinkphosphid erklärt sie mit der in den Hinterhöfen ihres Geschäfts grassierenden Rattenplage.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden allerdings die schlechte Wasserqualität, die Geruchsbelästigung, Rattenplagen und die Belästigung von Passanten durch herüberwehende Schaumballen angeführt.

de.wikipedia.org

Der Verband behauptete, die Stadt sei mit einer weit verbreiteten Straßenkriminalität, Entführungen, Elendsvierteln und einer Rattenplage falsch dargestellt worden.

de.wikipedia.org

Dabei setzen knappe Essensrationen, eine Rattenplage und der psychische Druck den Soldaten stark zu, bis endlich der befürchtete Angriff der Franzosen erfolgt.

de.wikipedia.org

Häufige Brände befreiten die Städte zeitweise von der Rattenplage.

de.wikipedia.org

Das Zinkphosphid erklärt sie mit der in den Hinterhöfen ihres Geschäfts auftretenden Rattenplage.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 kämpfte die Stadt mit einer Rattenplage im Park.

de.wikipedia.org

Eine Rattenplage überrollt die Stadt und bringt einen tödlichen Virus mit.

de.wikipedia.org

Sobald sie in eine neue Stadt kommen, inszenieren sie zunächst eine eindrucksvolle Rattenplage, pinkeln in die Sahne, schwimmen in der Badewanne, klauen den Senioren die Gebisse.

de.wikipedia.org