Traductions de „Redaktorin“ dans le dictionnaire allemand » français

Redaktor (Redaktorin) <-s, -toren> [reˈdaktoːɐ] SUBST m (f) CH

Redaktor (Redaktorin)

rédacteur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Studiums arbeitete sie als Redaktorin bei der Zeitung Der Bund und freie Journalistin beim Schweizer Fernsehen.

de.wikipedia.org

Letztere war auch langjährige Redaktorin des Jahrbuchs.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete zunächst mehrere Jahre als freischaffende Journalistin und Redaktorin beim Blick.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1932 war sie verantwortliche Redaktorin des Handelsteils und arbeitete am Auslandteil mit.

de.wikipedia.org

1992 wechselte sie zum Aargauer Tagblatt, wo sie als Redaktorin und Produzentin arbeitete.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete zehn Jahre als Journalistin (bis 1995), seither als Redaktorin und Autorin.

de.wikipedia.org

Sie werde weiterhin als Redaktorin und Reporterin für die Sendung arbeiten.

de.wikipedia.org

Seit 2012 ist sie Co-Redaktorin der boldern!texte.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Studium war sie als Redaktorin bei 20 Minuten sowie als stellvertretende Geschäftsführerin bei einer Kommunikationsagentur tätig.

de.wikipedia.org

Zwischendurch, von 2005 bis 2007, war sie als Redaktorin der Regionalausgabe linkes Zürichseeufer des Tages-Anzeigers tätig, ehe sie sich wieder ihrer selbständigen Arbeit widmete.

de.wikipedia.org