Traductions de „Regenerator“ dans le dictionnaire français » allemand

régénérateur CHIM, TEC

Regenerator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne wirkungsvollen Regenerator würde das Gas zwischen beiden Bereichen mit zu geringer Temperaturänderung hin- und herpendeln.

de.wikipedia.org

Mittels einer Breipresse wurde die Masse im nächsten Schritt zu einem Wärmetauscher, dem Regenerator, gepumpt, wobei mit weiterem Anreibeöl ein Feststoffgehalt von 48 % eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist eine Taktung und eine entsprechende Verschaltung notwendig sowie das Vorhandensein von mindestens zwei Regeneratoren ratsam.

de.wikipedia.org

Bei gleichbleibendem Volumen ändern sich Temperatur und Druck des Gases und der Regenerator speichert die Wärme.

de.wikipedia.org

Zunächst förderte eine Breipresse den Kohlebrei über zwei Wärmetauscher, Regeneratoren genannt, und einen Vorheizer zum Hochdruckofen.

de.wikipedia.org

Das ein- und ausströmende Gas durchläuft einen Regenerator und mündet in ein sogenanntes Pulsrohr, das einen Ersatz für die weiteren beweglichen Teile des Stirlingmotors darstellt.

de.wikipedia.org

Der Regenerator arbeitet bei einer Temperatur von 700 °C und einem Überdruck von 2,4 bar.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsgas strömt durch den porösen Verdränger/Regenerator und gibt Wärme an ihn ab (Druckreduktion).

de.wikipedia.org

Wenn die Leitung länger als 8 km lang war, kamen Regeneratoren zum Einsatz, die das Signal aufnahmen und neu aussendeten.

de.wikipedia.org

Das Abgas wird dann am Turboexpander (3) entspannt, wobei ein gekoppelter Verdichter (2) die Zuluft zum Regenerator verdichtet.

de.wikipedia.org