Traductions de „Regenjacke“ dans le dictionnaire allemand » français

Regenjacke SUBST f

Regenjacke

parka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dunkelblaue Regenjacke hat sehr breite retroreflektierende Streifen an Ärmel und Saum.

de.wikipedia.org

Eine Regenjacke, darüber getragen, hilft, die Wathose bei Regen oder starkem Spritzwasser innen trocken zu halten.

de.wikipedia.org

Besonders beim Fahrrad- und Motorradfahren ist eine Regenhose eine sinnvolle Ergänzung zur Regenjacke, da die Beine aufgrund der sitzenden Körperhaltung besonders vom abperlenden Wasser der Jacke getroffen werden.

de.wikipedia.org

Zum Dienstanzug in seiner Grundform existieren verschiedene Abwandlungen (z. B. andere Kopfbedeckung) und Ergänzungen (z. B. Regenjacke).

de.wikipedia.org

Viele Jugendfeuerwehren beschaffen auf eigene Kosten zusätzlich wetterfeste Jugendfeuerwehrparkas, Sicherheitsschuhe, Sicherheitsstiefel und/oder Öl-Regenjacken.

de.wikipedia.org

Eine Regenhose ist eine Hose aus winddichtem und wasserabweisendem bzw. wasserdichtem Material, die üblicherweise mit einer Regenjacke kombiniert- und zumeist über einer Alltagshose getragen wird.

de.wikipedia.org

Folgende Uniformteile sind zukünftig in den Ländern einheitlich: Hosen, Hemden/Blusen, Kurzjacke, Anorak, Regenjacke, Strickjacke, Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Schiebermütze, Regenjacken, Reithosen etc. sind im Alltag üblich geworden.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass dabei regen- und winddichte Stoffe von/für etwa Regenjacken oder Handschuhe durch Stickerei verletzt, doch an der Rückseite wieder dicht abgeklebt werden.

de.wikipedia.org

Das finale Cover zeigt Fler, der eine Regenjacke trägt und den Betrachter mit ernstem Blick ansieht.

de.wikipedia.org