Traductions de „Reifegrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Reifegrad SUBST m

Reifegrad

degré m de maturation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fruchtfleisch ist fest knackend und saftig bei zunächst hellroter und je nach Reifegrad immer dunkler werdender Farbe – zuletzt beinahe schwarz.

de.wikipedia.org

Die Früchte können rot, orange oder gelb sein, abhängig von Reifegrad und Palmensorte.

de.wikipedia.org

Bestimmte Reflexe treten erst mit einem gewissen Reifegrad, das heißt ab einem bestimmten Konzeptionsalter (Alter des Kindes seit der Zeugung) auf.

de.wikipedia.org

Sekundär sind offizielle Überprüfungen eines Reifegrades (siehe) eine in der Industrie de facto anerkannte Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Der Reifegrad neugeschlüpfter Kloakentiere entspricht etwa dem der Beutelsäuger.

de.wikipedia.org

Der Brennwert kann aufgrund von Herstellung, Verarbeitung (Wassergehalt) und Reifegrad der Naturprodukte stark schwanken.

de.wikipedia.org

Die Anzahl an Entwicklungsstadien mit ihren Soll-Reifegraden und auch ihre Bezeichnungen variieren erheblich.

de.wikipedia.org

Eine Bewertung einer Organisation mit einem Reifegrad ist eine in der Industrie anerkannte Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Neben der Größe der Höhle ist auch der Reifegrad ausschlaggebend für die Anzahl der Durchgangshöhlen.

de.wikipedia.org

Unternehmen sind in ihrem organisationalen Reifegrad an ihr Maximum gestoßen und können kein organisches Wachstum auf effizientem Wege erzielen.

de.wikipedia.org