allemand » français

Traductions de „Reifung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Reifung <-; sans pl> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Fortschreiten des Epos ist eine künstlerische Reifung seines Verfassers zu registrieren.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungsaufgabe ist eine Aufgabe im Rahmen der persönlichen Entwicklung und Reifung des Menschen, die mit ihrer Bewältigung zu einer Veränderung führt.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze stirbt mit der Reifung der Samen ab.
de.wikipedia.org
Das Exokarp ist glatt und verfärbt sich während der Reifung von grün über rot zu purpur-schwarz.
de.wikipedia.org
Die Spermatiden liegen zu Beginn ihrer Reifung am Lumen der Tubuluswand und haben eine abgerundete Form mit einem runden Zellkern.
de.wikipedia.org
Die Reifung der Plasmazellen kann mit Atacicept gehemmt werden.
de.wikipedia.org
Die erste Single-Malt-Abfüllung kam erst 1992 mit 10-jähriger Reifung auf den Markt.
de.wikipedia.org
Die Reifung des Kindes im sozio-emotionalen, kognitiven und neurophysiologischen Bereich vollzieht sich in Abhängigkeit zueinander.
de.wikipedia.org
Zu den ererbten Eigenschaften gehört weiterhin die Tatsache der körperlichen Reifung, die die Handlungsfähigkeit z. B. beim Gehen oder Greifen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reifung" dans d'autres langues

"Reifung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires