Traductions de „Reihenmotor“ dans le dictionnaire allemand » français

Reihenmotor SUBST m MÉCANAUT

Reihenmotor

moteur m en ligne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als mehr Leistung gefordert wurde, für die man nicht genug Zylinder nebeneinander anordnen konnte, wurden zweireihige Sternmotoren und Reihenmotoren entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Reihenmotor wurde querliegend eingebaut und die Zylinderbank mit 55° extrem weit nach vorne geneigt.

de.wikipedia.org

1919 erschien der 9 hp mit seitengesteuertem Vierzylinder-Reihenmotor mit 1,1 l Hubraum.

de.wikipedia.org

Nach dem Reihenmotor ist es die am weitesten verbreitete Motorenbauform.

de.wikipedia.org

Mit dem 2,5-Liter-Reihenmotor mit 55 PS (40 kW) und Dreiganggetriebe mit Mittelschalthebel erreichte er eine Höchstgeschwindigkeit von 126 km/h.

de.wikipedia.org

Ein Vierzylinder-Reihenmotor mit 1799 cm³ Hubraum und 140 PS Leistung trieb die Fahrzeuge an.

de.wikipedia.org

Eingebaut wurde nur ein Vierzylinder-Reihenmotor mit 603 cm³ Hubraum und 23 PS (17 kW).

de.wikipedia.org

Der Wagen besaß einen seitengesteuerten Vierzylinder-Reihenmotor mit 2874 cm³, der eine Leistung 45 bhp (33 kW) abgab und im Unterschied zum Vorgängermodell eine Chrysler-Eigenkonstruktion war.

de.wikipedia.org

1914 wurde ein großer Pkw namens 11.9 hp eingeführt, der einen Vierzylinder-Reihenmotor mit 1795 cm³ Hubraum hatte.

de.wikipedia.org

Der Vierzylinder-Reihenmotor war hubraum- und leistungsstärker als sein Vorgänger.

de.wikipedia.org