Traductions de „Reittier“ dans le dictionnaire allemand » français

Reittier SUBST nt

Reittier

monture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufsitzen oder Aufsteigen bezeichnet das Besteigen eines Reittiers oder eines Fahrzeuges.

de.wikipedia.org

Im Letzteren Fall wären die Dienste des wundersamen Buraq überflüssig gewesen, da Reittiere Körper und keine Geister tragen.

de.wikipedia.org

Einigen Vertriebenen gelang es durch Übernahme des Pferdes, Gebiete zu erschließen, die ohne die aus spanischen Beständen stammenden Reittiere nicht bewohnbar gewesen wären.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Giebel ist das Relief eines beidseits von Reittieren begleiteten Mannes zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Osten und Norden haben sich Reste steinerner Einfriedungen erhalten, die möglicherweise als Gehege für Reittiere genutzt wurden.

de.wikipedia.org

In Darstellungen der griechischen Mythologie – wie auf Münzen – wird der Hippokamp als Zug- oder Reittier verschiedener Meeresgötter dargestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst überquerte man die Furt auf einem Reittier, ehe sich die Fährstelle etablierte.

de.wikipedia.org

Allerdings verschmähte sie dieses Reittier anschließend, weil es ihr nach der Dressur zu langweilig geworden war.

de.wikipedia.org

Die Figuren stellen meist Menschen dar, Tiere tauchen nur in Verbindung mit Menschen, etwa als Reittiere auf.

de.wikipedia.org

Im Stall ist es möglich, Reittiere zu mieten, die die Dauer der Quests verringern, wodurch man mehr Quests für die Abenteuerlust erledigen kann.

de.wikipedia.org