Traductions de „Rohrbruch“ dans le dictionnaire allemand » français

Rohrbruch SUBST m

Rohrbruch

rupture f de canalisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch nicht reparierte Rohrbrüche gingen ab 1993 rund 60 % des Wassers verloren und die Wasserqualität verschlechterte sich zusehends.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase kam es zu Rohrbrüchen der Pipeline.

de.wikipedia.org

Zusätzlich reduzierte sich die Leistung der Umwälzanlage wegen Rohrbrüchen infolge maroder Technik aus den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Also zieht er in seine heruntergekommene Wohnung, mit Rohrbruch, überlasteter Elektrik, undichtem Dach, hellhörigen Wänden und kaputten Möbeln.

de.wikipedia.org

Die in den Kellern in Sicherheit gebrachten Warenvorräte wurden durch einen Rohrbruch vernichtet.

de.wikipedia.org

Sie wollen die Nacht in einem Hotelzimmer verbringen, das jedoch nach einem Rohrbruch im Chaos versinkt.

de.wikipedia.org

Im Senatsgebäude gibt es ständig Probleme mit den Sanitäranlagen und gelegentlich überschwemmt ein Rohrbruch das gesamte Gebäude.

de.wikipedia.org

Trotzdem kamen häufig Rohrbrüche vor und die Rohrleitungen mussten öfter gezogen und neu eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf einem Rohrbruch wurden Teile der Anlage 2002 abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Der Austritt von Gas bei größeren Leckagen und Rohrbrüchen soll darüber hinaus durch Gas-Strömungssicherungen verhindert werden.

de.wikipedia.org