Traductions de „Ruderregatta“ dans le dictionnaire allemand » français

Ruderregatta SUBST f

Ruderregatta

course f d'aviron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Armadacup war eine Schweizer Ruderregatta, bei dem in Skiffs über eine Distanz von neun Kilometern gerudert wurde.

de.wikipedia.org

Im Rennrudern wird zwischen den olympischen Bootsklassen, die auch bei der olympischen Ruderregatta ausgefahren werden, und den nichtolympischen Bootsklassen, die nur auf Weltmeisterschaften ausgefahren werden, unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Frauenbereich wurde die Bootsklasse nur einmal bei der olympischen Ruderregatta 1992 ausgerudert.

de.wikipedia.org

Bootsinterne Kommunikation, beispielsweise im Training oder bei einer Ruderregatta, läuft über den Steuermann (sofern vorhanden) oder über einen im Mittelschiff des Bootes platzierten Ruderer.

de.wikipedia.org

1843 wurde erstmals eine Ruderregatta ausgetragen.

de.wikipedia.org

Am Bug befinden sich der Bugball sowie der Startnummernhalter, an dem bei einer Ruderregatta die Startnummer befestigt wird.

de.wikipedia.org

Er ließ sich allerdings auch nicht von den von der Ruderregatta hervorgerufenen Zerstörungen beirren.

de.wikipedia.org

Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.

de.wikipedia.org

Der geskullte Zweier ist dagegen bereits 1904 und seit 1920 bis heute durchgehend in den Männerklassen ein Teil der olympischen Ruderregatta gewesen.

de.wikipedia.org

Danach beginnt die Ruderregatta, die in vier Durchläufen stattfindet.

de.wikipedia.org