Traductions de „Süßstoff“ dans le dictionnaire allemand » français

Süßstoff SUBST m

Süßstoff

aspartam[e] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Maskierung des Geschmacks werden Süßstoffe oder auch Aromastoffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schwangeren wird von übermäßigem Verzehr von Süßstoffen abgeraten.

de.wikipedia.org

Die Bienenstöcke sind leer: Im Herbst wurden sie ausgeräuchert, neue Völker fing man erst im Frühling ein (Honig war der wichtigste Süßstoff jener Zeit).

de.wikipedia.org

Zum Abnehmen eignen sich Süßstoffe nicht; hier ist ein allgemeiner Verzicht auf zuckerhaltige Lebensmittel wirksamer als die Umstellung von Zucker auf Süßstoffe.

de.wikipedia.org

Beim eigentlichen Süßstoff, dem Steviosid, konnte keine mutagene oder genotoxische Wirkung nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise kann die Aufnahme von Arzneimitteln durch Süßstoffe verhindert bzw. ihr Abbau beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Die Süßkraft 500 besagt, dass eine 500-fach verdünnte Lösung des Süßstoffes die gleiche Süßkraft wie die Saccharoselösung aufweist.

de.wikipedia.org

Süßstoffe sind synthetisch hergestellte oder natürliche Ersatzstoffe z. B. aus Süßstoffpflanzen für Zucker, die dessen Süßkraft erheblich übertreffen.

de.wikipedia.org

Das im Werk hergestellte Saccharin reichte nicht aus, um den Bedarf der sowjetischen Besatzungszone an Süßstoff zu decken.

de.wikipedia.org

Natürliche pflanzliche Süßstoffe besitzen häufig eine im Vergleich zur Saccharose aus Zuckerpflanzen eine vielfach stärkere Süßkraft, wie folgende Tabelle zeigt.

de.wikipedia.org