Traductions de „Schüttgut“ dans le dictionnaire allemand » français

Schüttgut SUBST nt ÉCON

Schüttgut

produits mpl [ou matériaux mpl] en vrac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2015 wird der Hafen auch für den Umschlag von Schüttgütern (zunächst Baustoffen für den Straßenbau) von Eisenbahnwaggons auf Lkw genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Pyramidenmesser oder Kreuzmesser ist eine Vorrichtung zum Öffnen von textilen Behältnissen, aus denen Schüttgüter entnommen werden (z. B. Bigbags).

de.wikipedia.org

Für den Containerfrachtumschlag sind vier Verladestellen, für Schüttgut und Stückgut zwei und für Flüssigmassengüter eine Verladestation vorhanden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise beeinflusst die Partikelgröße das Fließverhalten eines Schüttguts oder die Stabilität von Haufwerken.

de.wikipedia.org

Walzwerke können zum Entlüften und Verdichten von Pulvern und vieler anderer feinteiliger Schüttgüter eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Hierdurch bleibt das Schüttgut vor Verunreinigungen durch den Sack verschont.

de.wikipedia.org

So werden etwa lange Schiffswellen meist manuell (händisch) gereinigt, während kleine Wellen für elektrische Geräte z. B. als Schüttgut in hochautomatisierten Anlagen gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Schwingförderer sind sehr robuste Fördereinrichtungen, die nur wenig Wartungsaufwand erfordern und für Schüttgut der verschiedensten Körnungen geeignet sind.

de.wikipedia.org

Bestimmt war das Fahrzeug für den Transport von Steinen, Schüttgut und Erden in unwegsamen Geländen.

de.wikipedia.org

Tankwagen sind fahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben oder feinerem Schüttgut aller Art auf der Straße.

de.wikipedia.org