Traductions de „Schutzkappe“ dans le dictionnaire français » allemand

sabot de tables, bureaux

[Schutz]kappe f

embout de protection

Schutzkappe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Prüfrelais 55 waren zwei Relais unter einer Schutzkappe vereinigt, und zwar das eigentliche Prüfrelais (Abk.

de.wikipedia.org

Sicherheitsschuhe sind im vorderen Teil des Schuhs (zwischen Futter und Außenschaft) mit einer Schutzkappe aus Metall oder Kunststoff zum Schutz der Zehen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Eine Schutzkappe diente als Schutz gegen Verstaubung.

de.wikipedia.org

Er war gezwungen, fünf Monate von Kopf bis zu den Hüften in Gips eingehüllt zu verbringen und musste danach mit einer Schutzkappe spielen.

de.wikipedia.org

Die Kunststoffklinge kann in den Griff einfedern, hat eine Schutzkappe und kann im Griff arretiert werden.

de.wikipedia.org

Beide Minen werden scharfgemacht, indem die Schutzkappe entfernt wird und ein Abreißzünder ähnlich einer Handgranate abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Spitze wird durch eine Schutzkappe vor Beschädigung geschützt.

de.wikipedia.org

Eine feine mit einem Ring an eine benachbarte Speiche angekoppelte Kette hielt die drehbar am Kopf befestigte Messing-Schutzkappe, die wie die Überwurfmutter auch gerändelt war.

de.wikipedia.org

Das Messer hatte eine Schutzkappe am Ende.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Schutzkappe sind die Sicherheitsschuhe mit einer durchtrittsicheren Sohle ausgestattet.

de.wikipedia.org