Traductions de „Schutzzone“ dans le dictionnaire allemand » français

Schutzzone SUBST f POL, JUR

Schutzzone

zone f protégée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die jugoslawische Bundesarmee sollte sich aus den Schutzzonen zurückziehen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sank die Zahl der niederländischen Blauhelme in der Schutzzone von anfänglich 600 auf noch gut 400 Soldaten.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung dieses Titels sind aber umfangreiche Schutzmaßnahmen, wie den Rückbau touristischer Strukturen in der Schutzzone, umzusetzen.

de.wikipedia.org

Im Nationalpark wird ohne Einschränkung selbst in den strengsten Schutzzonen gefischt.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schutzzone dürfen alle 156 Frequenzen, also zusätzlich auch die 84 sog.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch wieder aufgehoben, und erst im Jahr 1901 wurde eine neue Schutzzone von drei Seemeilen festgelegt.

de.wikipedia.org

Den Eingeschlossenen sollte keine Hoffnung auf Überleben oder Leben in der Schutzzone gelassen werden.

de.wikipedia.org

Erste Schutzzonen wurden ab 1937 eingerichtet, eine befestigte Gipfelstraße war bereits ab 1939 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Um den Stausee herum wird eine 100 m breite Schutzzone eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nur in der Schutzzone des Naturreservats, in der Worsklatalaue, befinden sich kleine Altwasser.

de.wikipedia.org