Traductions de „Schwimmweste“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwimmweste SUBST f

Schwimmweste

gilet m de sauvetage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutige Tauchretter sind kombiniert mit Schwimmwesten und Schutzhauben, die Kopf und Atmungsorgane vor überkommendem Wasser schützen.

de.wikipedia.org

Sie schickten die Kinderschwestern zum Bootsdeck und folgten ihnen, nachdem sie in den Suiten nach Schwimmwesten gesucht hatten.

de.wikipedia.org

Das Bootsdeck war in Sekundenschnelle mit panischen Passagieren überfüllt, die nach Schwimmwesten suchten und zu den Booten stürmten.

de.wikipedia.org

Auf einigen für den Fallschirmsprung zugelassenen Landezonen mit Gewässern in ihrer Nähe ist eine Schwimmweste vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Internierte und Besatzung versuchten, Schwimmwesten zu ergattern und Rettungsboote zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Reisenden wurden an Deck beordert und sollten Schwimmwesten anlegen, doch die meisten von ihnen wurden von den Wogen erfasst und über Bord gespült.

de.wikipedia.org

Entgegen seiner Gewohnheit trug er keine Schwimmweste und erzählte seiner Frau nichts von dem geplanten Ausflug.

de.wikipedia.org

Das Schiff führte Rettungsboote, Flöße und Schwimmwesten für 650 Personen mit sich.

de.wikipedia.org

In der kurzen Zeit konnten keine Schwimmwesten verteilt oder Rettungsboote zu Wasser gelassen werden.

de.wikipedia.org

Als Rettungsgerät befanden sich im Heckraum ein Schlauchboot mit zwei Paddeln, zwei Notproviantbehälter, eine Leuchtpistole mit Munition und ein Kasten zur Aufbewahrung der Schwimmwesten.

de.wikipedia.org