Traductions de „Sechskant“ dans le dictionnaire allemand » français

Sechskant <-[e]s, -e> [-kant] SUBST nt o m

Sechskant

hexagone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stockschrauben haben zwischen den Gewinden einen Sechskant um sie mit einem Maulschlüssel in die Wand zu drehen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante entsteht durch Aufbringen eines handelsüblichen Rohrkabelschuhs wahlweise durch Sechskant- oder Dornverpressung.

de.wikipedia.org

Die Messflächen können verschieden ausgebildet sein, z. B. als Zylinder, Kugel, Sechskant oder Vierkant oder auch als Gewinde.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Sonder-Ziehmesser zur Herstellung von Sonderprofilen wie z. B. Keilnabenprofile, Innenverzahnungen, Vierkant, Sechskant, Radiennuten und Tangentialnuten.

de.wikipedia.org

Massiv geschmiedete sind teurer, stabiler und weisen längs der schlankeren Mitte nicht nur zwei Querbohrungen, sondern häufig auch einen langen, eventuell leicht verdrillten Sechskant zum Ansetzen eines Gabelschlüssels auf.

de.wikipedia.org

Ein spezifischer Anschlussstutzen wird meist per Sechskant-Überwurf- oder -Druckmutter an eine relativ harte Kunststoffdichtung gepresst.

de.wikipedia.org

Durch den silbernen Druckknopf wird der Spannmechanismus eingerastet und an dem Sechskant kann z. B. mit einer Kurbel das Federpaket gespannt werden.

de.wikipedia.org

Die Schlüssel sind meist als Adapter ausgeführt, die auf der einen Seite zum Profil des Felgenschlosses passen und auf der anderen Seite einen herkömmlichen Außen-Sechskant-Antrieb haben.

de.wikipedia.org

Am hinteren Ende haben Handgewindebohrer meist einen Außenvierkant (selten auch Sechskant oder rund), mit dem sie in einem Halter, dem Windeisen, eingespannt werden können.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Versionen, bei denen der Sechskant am Ende sitzt, oder die zusätzlich einen Inbus- oder Torxantrieb aufweisen.

de.wikipedia.org