Traductions de „Sedimentation“ dans le dictionnaire français » allemand

sédimentation

Sedimentation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam zur Sedimentation von Kalken, Tonen, Mergeln sowie Schottern, die durch ständige Überflutungen der Flüsse abgelagert wurden.

de.wikipedia.org

Je nach geographischen Gegebenheiten können die Flussufer dadurch jeweils unterschiedlich stark von Erosion und Sedimentation betroffen sein.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Kanal dauerhaft von Ablagerungen und Sedimentation befreit.

de.wikipedia.org

Die Sammelfläche befindet sich in einem windberuhigten Zylinder, der die Partikelabscheidung durch sich von der Sedimentation unterscheidende Abscheidemechanismen weitgehend ausschließt.

de.wikipedia.org

Beide Subformationen werden als Ergebnis einer relativ tiefmarinen (basinalen) Sedimentation interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Verfüllung der Spalten von oben geschieht im Rahmen der normalen Sedimentation.

de.wikipedia.org

Erst auf den letzten 15 Zentimetern verlangsamte sich die Sedimentation wieder und wurde sodann von organischem Eintrag (vorwiegend Algenresten) beherrscht.

de.wikipedia.org

2014 wurden die Wehre für eine wissenschaftliche Studie über Sedimentation nur im Herbst geöffnet.

de.wikipedia.org

Nach einem längeren Hiatus setzt die Sedimentation wieder in der Unterkreide ein.

de.wikipedia.org

Aggradation durch Flüsse findet statt, wenn Sedimentation Erosion überwiegt.

de.wikipedia.org