Traductions de „Seidenstoff“ dans le dictionnaire français » allemand

soierie

Seidenstoff m

foulard

[leichter] Seidenstoff

la garniture du coffret est en soie

die Kassette ist mit Seidenstoff ausgekleidet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hauptteil befinden sich Imitate eines blau weiß gestreifter Seidenstoffes.

de.wikipedia.org

Die Wände des Empfangszimmers hatten einen grau geblümten Seidenstoff als Verkleidung, der wiederum in Kirschholzumrahmungen gebracht worden ist.

de.wikipedia.org

So war er es gewohnt, mit einer Entourage von 200 in wertvolle Seidenstoffe gekleideten Frauen aus seinem Harem auszureiten.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus Eisenplatten, die mit Seidenstoff überzogen und mit Fell eingefasst sind, die oft auch noch mit nieten- oder kreisförmigen Metallplättchen besetzt werden.

de.wikipedia.org

Rock und Schürze sind zumeist aus verschiedenen Mustern und Farbern bestehenden Seidenstoffen und knöchellang.

de.wikipedia.org

Er besteht aus verschiedenen, farblich aufeinander abgestimmten blaugrünen und gelben Seidenstoffen und ist mit Rohleinen gefüttert.

de.wikipedia.org

Für die Sitzmöbel und Vorhänge wurde grüner Seidenstoff gewählt, aus dem auch die Steppdecke genäht war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wasserempfindlichkeit müssen Seidenstoffe vorsichtig mit der Hand (unter Verwendung spezieller Seidenreinigungsmittel oder milder Seifen) gewaschen werden.

de.wikipedia.org

Obwohl die Fäden zerkämmt werden, ist der daraus gewonnene Seidenstoff sehr grob.

de.wikipedia.org

Die Römer waren sich allerdings lange Zeit über den Ursprung des Seidenstoffes im Unklaren.

de.wikipedia.org