Traductions de „Selbstwert“ dans le dictionnaire allemand » français

Selbstwert <-[e]s, -e> SUBST m

Selbstwert

estime f de soi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gehe mit einem „negativen Selbstwert und geringem Wohlbefinden einher“ und fördere somit „die Entwicklung psychischer Störungen“.

de.wikipedia.org

Dort wird ihm eine »Generalisierte Angststörung bei narzisstischer Persönlichkeitsstruktur mit Selbstwert- und Identitätsproblematik mit Anteilen einer sozialen Phobie« diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Dies kann allein daraus resultieren, dass die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe (höheren) Selbstwert innerhalb des jeweiligen sozialen Kontextes (beispielsweise: jeweilige Gesellschaft) ermöglicht („Gruppenstolz“).

de.wikipedia.org

Der Selbstwert des Menschen verlangt überdies, dass allen Menschen ein Selbstwert zuerkannt werden muss und in jedem Menschen daher seine Würde geachtet werden soll.

de.wikipedia.org

Hierdurch würden die eigenen Anschauungen und der Selbstwert stabilisiert.

de.wikipedia.org

Der intrinsische Selbstwert der Natur wohne ihr selbst inne und zwar unabhängig von ihrer Wertschätzung durch Menschen.

de.wikipedia.org

In dem Buch fasst er seine Untersuchungen zum Thema Selbstwert zusammen.

de.wikipedia.org

Vom Eigenwert abzugrenzen ist der Selbstwert der Biodiversität.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besitzen sie ein hohes Maß an Selbstwert und einen guten, aber nicht übertriebenen Humor.

de.wikipedia.org

Der konfliktscheue Kritiktyp zeichnet sich durch eine geringe Konfliktfähigkeit und einen geringen Selbstwert aus.

de.wikipedia.org