Traductions de „Sicherheitsnadel“ dans le dictionnaire allemand » français

Sicherheitsnadel SUBST f

Sicherheitsnadel

épingle f de sûreté

Sicherheitsnadel

épingle f à nourrice

Sicherheitsnadel

épingle f anglaise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Markenzeichen war die Sicherheitsnadel.

de.wikipedia.org

Das Parteizeichen der Radikalen Mitte war eine Sicherheitsnadel.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören unter anderem Schlagfallen aus dickem Federstahl, die großen Sicherheitsnadeln ähneln (siehe Bild) und am Eingang der unterirdischen Maus-Gänge eingegraben werden.

de.wikipedia.org

Er hat nur einen Arm, deutlich erkennbar daran, dass der Ärmel seines Hemds hochgefaltet und mit einer Sicherheitsnadel festgesteckt ist.

de.wikipedia.org

Beispiele für Bricolage sind im Punk die Verwendung von Sicherheitsnadeln als Ohrschmuck oder Hakenkreuze zur Provokation, ohne damit nationalsozialistische Gesinnung ausdrücken zu wollen.

de.wikipedia.org

Die Herrenausführung hat eine lange Nadel; die Damenausführung eine kleine Sicherheitsnadel.

de.wikipedia.org

Sie wurde verziert durch die Punk-Attribute Irokesenschnitt, Sicherheitsnadel und Piercing.

de.wikipedia.org

Die Fibeln entwickelten sich aus Sicherheitsnadeln und wurden zum Teil aus Gold und Edelmetallen gefertigt.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch Verbandklammern, Sicherheitsnadeln oder Klebestreifen auch Fixierpflaster, um Bindenenden oder Verbandränder zu sichern.

de.wikipedia.org

Er bildet eine Tasche, die an den Verschluss einer Sicherheitsnadel erinnert (Bild 2 links).

de.wikipedia.org