Traductions de „Sommerfest“ dans le dictionnaire allemand » français

Sommerfest SUBST nt

Sommerfest

fête f estivale [ou d'été]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim darauf folgenden Sommerfest werden die Taufurkunden dann verliehen und mit Studenten anderer Fachschaften, Ehemaligen und Mitarbeitern der Universität gefeiert.

de.wikipedia.org

Es wurden außerdem ab 1974 regelmäßig Sommerfeste veranstaltet, welche von der Bevölkerung besucht werden konnten.

de.wikipedia.org

Jährlich besuchen ca. 7500 Besucher dieses ökumenische Sommerfest.

de.wikipedia.org

Bald kamen auch Sommerfeste, Ausstellungen und Gartenschauen hinzu.

de.wikipedia.org

Das Sommerfest wird von der Stadt und dem Gewerbeverein gemeinsam ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Hier sollten im Winter die frostempfindlichen Zierpflanzen des Hofgartens aufbewahrt werden und im Sommer in den Sälen große Sommerfeste stattfinden.

de.wikipedia.org

So z. B. das Pfarrfest, Sommerfeste der Feuerwehr, des Marienklosters und des Kindergartens, das Martinsfest mit Martinsfeuer.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf fand ein großes Sommerfest im Bäkepark statt.

de.wikipedia.org

Zudem finden ganzjährig interne und externe Veranstaltungen statt, unter anderem ein Sommerfest.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber polizeilich verboten und konnte unter dem Tarnnamen „Internationales Sommerfest des Arbeitersport-Kulturkartells“ nur unvollständig im Verborgenen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org