Traductions de „Sowjetunion“ dans le dictionnaire allemand » français

Sowjetunion [zɔˈvjɛt-, ˈzɔvjɛt-] SUBST f HIST

die Sowjetunion

l'Union f soviétique

Expressions couramment utilisées avec Sowjetunion

die Sowjetunion

l'Union f soviétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sharif Mukhammad (Scharif Chamajuni Muchammad; * 21. März 1990 in Machatschkala, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russisch-afghanischer Fußballspieler, der bei Maziya S&RC auf den Malediven unter Vertrag steht.

de.wikipedia.org

Amnon Cohen (‎, * 1. Juni 1960 in Samarkand, Sowjetunion (heute Usbekistan)) ist ein israelischer Politiker der Partei Schas.

de.wikipedia.org

Nach dem Zweiten Weltkrieg fertigte Jarosinski & Vaugoin eine Nachbildung des Donnerbrunnens aus Silber als Geschenk Österreichs an die Sowjetunion zum Anlass der Unterzeichnung des Österreichischen Staatsvertrags 1955.

de.wikipedia.org

In einer Vortragsreihe waren u. a. der ehemalige US-Präsident Bill Clinton und der ehemalige Präsident der Sowjetunion Michail Gorbatschow zu Gast im Thomas & Mack Center.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem September 1944 waren in dieser Werkhalle Zwangsarbeiterinnen aus Polen und der Sowjetunion untergebracht, die in der Fabrik Salzmann & Co. arbeiten mussten.

de.wikipedia.org

Mocatta & Goldsmid war auch der führende Vertragspartner im Edelmetallhandel mit der Sowjetunion.

de.wikipedia.org

Auch der Staatssozialismus in der Sowjetunion und in den Ostblock­staaten verzichtete nicht auf die „Zustimmung“ des Volkes.

de.wikipedia.org

Tscheburaschka () ist eine Film- und Roman­figur, die vom russischen Kinderbuchautor Eduard Uspenski zur Zeit der Sowjetunion erfunden wurde.

de.wikipedia.org

Seine 2005 bei Duncker & Humblot veröffentlichte Dissertation Die Wehrmacht und die Besatzungspolitik in den besetzten Gebieten der Sowjetunion.

de.wikipedia.org

Busse ging nun, da seine Heimatstadt von der Sowjetunion annektiert worden war, nach Darmstadt, wo er im Kaufhaus Henschel & Ropertz eine Anstellung fand.

de.wikipedia.org