Traductions de „Sparschäler“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Sparschwein SUBST nt

Sparschwein

tirelire f

sein Sparschwein schlachten fam

casser sa tirelire fam

Spartaner(in) <-s, -> [ʃparˈtaːnɐ, sparˈtaːnɐ] SUBST m(f)

Spartaner(in)

Spartiate mf

Korkschäler SUBST

Entrée d'utilisateur

Korkschäler m AGR

leveur de liège m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jährlich werden zwei Millionen Stück produziert, so waren es 2009 insgesamt über 70 Millionen Sparschäler.

de.wikipedia.org

Ein Sparschäler ist ein Küchengerät, das zum Schälen von Obst und Gemüse, vorzugsweise Kartoffeln, Karotten oder Spargel benutzt wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden einige dieser Küchenwerkzeuge nicht nur beim Anrichten oder Garnieren verwendet, sondern auch bei der Zubereitung von Speisen und Getränken (Beispiele: „Officemesser“, „Sparschäler“).

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwei Typen von Sparschälern: solche mit längsliegendem und solche mit quer zum Griff liegendem Messerkopf.

de.wikipedia.org

Sparschäler mit beweglicher Klinge werden als Pendelschäler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dafür liegt der Schäler ergonomischer und angenehmer in der Hand, der Daumen stützt und führt dabei den Sparschäler mit.

de.wikipedia.org