Traductions de „Spielzug“ dans le dictionnaire allemand » français

Spielzug SUBST

Entrée d'utilisateur

Spielzug (Fußball)

action (football)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei jedem Spielzug muss dabei einer der Steine mit dem Fuß durch die gedachte Verbindungslinie der beiden anderen bereits liegenden Steine befördert werden.

de.wikipedia.org

Es hat in der Schachgeschichte lange Zeit gedauert, eine effiziente Methode zur Beschreibung der Spielzüge zu finden.

de.wikipedia.org

Da die Zeit ablief, ehe die Panthers einen neuen Spielzug beginnen konnten, beendete dies die erste Halbzeit.

de.wikipedia.org

Diese Aktion darf nur am Beginn des Spielzugs und nur einmal durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

In den Jugendmannschaften ist der Einsatz auf einen A-Spieler je Spielzug begrenzt.

de.wikipedia.org

Das Konzept von Vorhand und Nachhand ist ein Grundprinzip zahlreicher Spiele, und zwar derer, in denen eine Reihenfolge in den Spielzügen besteht.

de.wikipedia.org

Beginnend mit einem Startspieler führen die Spieler nun jeweils nacheinander ihre Spielzüge durch.

de.wikipedia.org

Sobald ein neuer Spielzug gestartet wurde, ist eine sogenannte Challenge nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Da es die Verteidiger grundsätzlich in Zugzwang bringt, gilt es als einfacher und effektiver Spielzug.

de.wikipedia.org

Eine oft angewendete Abwandlung dieses Spielzugs ist der sog.

de.wikipedia.org