Traductions de „Spirituose“ dans le dictionnaire français » allemand

alcool

Spirituose f meist Pl

spiritueux

Spirituose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anteil am Gesamtmarktangebot aller Spirituosenarten am Gesamtmarktangebot betrug – zusammen mit anderen klaren Spirituosen – 14,8 %.

de.wikipedia.org

Außer Wein werden hochprozentige Spirituosen und in den kälteren Monaten mit eigenen Weinen verfeinerte Pralinés aus Confiserie-Fertigung angeboten.

de.wikipedia.org

Seit 2001 wird die Spirituose von der Firma Schwarze & Schlichte in Oelde vertrieben.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Spirituosen eigener Herstellung ist das Hauptprodukt nach wie vor der Gebirgsenzian.

de.wikipedia.org

In der Nähe gibt es Mineralwasserquellen, in der Stadt Betriebe der Lebensmittelindustrie (Milch, Fleisch, Backwaren, Spirituosen).

de.wikipedia.org

Unter Schwarzbrennerei wird die illegale (oftmals häusliche) Herstellung von Spirituosen verstanden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1935 und 1983 wurden verschiedene Spirituosen, darunter unter anderem diverse Korn-Variationen, Frucht-, Honig- und Kaffeeliköre, Gin und Boonekamp produziert.

de.wikipedia.org

Hefen werden in der Produktion von Bier, Wein (Weinhefe), Spirituosen, Lebensmitteln sowie einer Vielzahl biochemischer und therapeutischer Substanzen angewendet.

de.wikipedia.org

Dazu wird ebenfalls die Zugabe von Stoffen gezählt, die eine veredelnde Funktion haben, wie zum Beispiel Sahne, Wein oder Spirituosen.

de.wikipedia.org

Während des Gesprächs zeigt die Kamera Aufnahmen aus einem Betrieb, in dem Spirituosen abgefüllt werden.

de.wikipedia.org