Traductions de „Spitzhacke“ dans le dictionnaire allemand » français

Spitzhacke SUBST f

Spitzhacke

pioche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Abbruch erfolgt entweder von Hand mit Spitzhacke und Schaufel oder maschinell mit Hydraulikhammer, Betonzange oder Abrissbirne, oder aber per Sprengung.

de.wikipedia.org

Der Deckel ist von einem Saarbergmann mit Spitzhacke bekrönt.

de.wikipedia.org

Vielmehr konnte jeder dazu herangezogen werden, dem der Umgang mit Schaufel und Spitzhacke beizubringen war.

de.wikipedia.org

In den ältesten Stollen sind noch Spuren von Holzkeilen, Schrammeisen und Spitzhacken zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Steinhauer, Schroter genannt, schlug mit einem groben Hauwerkzeug, dem Schrothammer, aussehend wie eine Spitzhacke, einen kreisförmigen, fußbreiten Ring aus dem Gestein.

de.wikipedia.org

Er versucht die Tür mit einer Spitzhacke aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Bevor man zur Beseitigung von Gebäuden auf schwere Baumaschinen zurückgreifen konnte, wurden Bauwerke in der Regel durch menschliche Muskelkraft mit Hammer oder Spitzhacke abgebrochen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam kämpfen die beiden Frauen, bis schließlich Jannicke dem Mörder seine abgebrochene Spitzhacke in den Rücken schleudert, sodass der tödlich getroffen zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Als sie sich der Tür nähern, stürmt plötzlich der Farmer heraus und attackiert sie mit der Spitzhacke.

de.wikipedia.org

Nach 1945 versuchte jemand mit einer Spitzhacke das Denkmal mit deutscher Inschrift zu zerstören; da dies nicht gelang, wurde der kleinere Granitblock zerstört.

de.wikipedia.org