Traductions de „Sportsmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Sportsmann SUBST m

1. Sportsmann (sportlicher Mann):

Sportsmann

sportif m

2. Sportsmann (fairer Sportler):

Sportsmann

sportif m connu pour son fairplay (fair-play)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Ziel war die Vorbereitung der militärischen Ausbildung mit Breitensport, denn „ein guter Sportsmann ist ein guter Soldat“.

de.wikipedia.org

Er war als begeisterter Sportsmann einige Jahre Master der berühmten Pardubitzer Jagd.

de.wikipedia.org

Nahm er früher einen Misserfolg in Charts wie ein Sportsmann, äußerte er diesmal bittere Attacken gegen die Ungenauigkeiten in der Chartermittlung und die dafür verantwortlichen Personen.

de.wikipedia.org

Dieser Name ist bis heute geblieben und besitzt unter Sportsleuten im ganzen Land einen guten Klang.

de.wikipedia.org

Einer wie alle stimmen darüber überein, dass er ein wirklicher Sportsmann war.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der erfolgreichsten Ringer der Welt; er galt als schnell, wendig, von unbändigem Siegeswillen und als fairer Sportsmann.

de.wikipedia.org

Er gilt aufgrund seiner Integrität als Sportsmann als einer der angesehensten englischen Nationalmannschaftskapitäne und sportlich als einer der weltweit besten Abwehrspieler seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Sofort ist sie wild entschlossen, diesen berühmten Sportsmann für sich zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Dabei blieb er jedoch stets ein fairer und korrekter Sportsmann.

de.wikipedia.org

Er war Angriffsspieler und galt auch bei Niederlagen als fairer Sportsmann.

de.wikipedia.org